Dịch thuật: Trâm Phan, Phan Hiếu
(SCI Blog) – Khi biết mình chỉ còn một khoảng thời gian để sống, chắc chắn bạn có vô vàn câu hỏi muốn đặt ra cho các bác sỹ của mình. Cho dù có thể những đáp án được đưa ra không hoàn toàn chính xác, đừng ngại hỏi những điều đang làm bạn phiền lòng.
Khi biết được mình chỉ còn một quảng thời gian sống ngắn ngủi, bạn có thể có những câu hỏi.
Có lẽ câu hỏi phổ biến nhất là “tôi còn sống được bao lâu” và “chuyện gì sẽ xảy ra”. Không ai có thể dự đoán trước tương lai, nhưng các bác sĩ và y tá có thể giải đáp ở một mức độ nào đó.
Bạn có thể đặt nhiều câu hỏi khác nhau cho nhân viên y tế, bạn bè thân thiết và gia đình mình. Ngay cả khi bạn biết rằng không có câu trả lời đầy đủ cho những câu hỏi này, bởi vì một số câu hỏi rất khó để trả lời. Nhưng quan trọng là bạn có thể nói về mối quan tâm của mình.
Tôi còn sống được bao lâu?
Những bệnh nhân ung thư và gia đình thường muốn biết được rằng mình sẽ sống được bao lâu. Bác sĩ của bạn sẽ không thể đưa ra một câu trả lời chính xác. Nhưng hãy hỏi nếu bạn cảm thấy bạn cảm thấy cần thiết. Hãy giải thích rằng bạn không mong đợi câu trả lời hoàn toàn chính xác, nhưng bạn cần lập kế hoạch cho phần thời gian còn lại của mình.
Dựa trên thời gian sống của những bệnh nhân với loại ung thư và giai đoạn ung thư tương tự, bác sĩ có thể đưa ra một khoảng thời gian ước đoán. Hãy nhớ rằng câu trả lời bác sĩ chỉ là ước đoán. Thời gian thực tế có thể ngắn hơn hoặc dài hơn.
Mời bạn xem thêm:
Sẽ dễ dàng hơn cho các bác sĩ để ước tính thời gian sống nếu họ đã điều trị cho bạn trong một thời gian và họ biết rõ về bạn. Các bác sĩ và y tá mà bạn gặp thường xuyên sẽ hiểu rõ hơn về trạng thái sức khỏe bạn. Bạn có thể thấy vô cùng khó khăn nếu họ cho bạn biết rằng bạn chỉ còn một khoảng thời gian rất ngắn (ví dụ: vài tuần). Bạn có thể phải đưa ra một số quyết định thận trọng dựa trên thông tin này.
Nếu bạn sống lâu hơn thời gian ước đóan của bác sĩ có thể bạn cảm thấy kỳ lạ. Một số bệnh nhân nói rằng họ cảm thấy như thể những người khác đang chờ họ chết. Bạn nên chia sẻ với ai đó về chuyện này, có thể bạn sẽ cảm thấy khá hơn.
Sẽ như thế nào khi tôi sắp chết?
Chết vì ung thư thường là một quá trình xảy ra từng chút một theo thời gian.
Cơ thể bạn sẽ ngày càng yếu đi và cuối cùng ngưng hoạt động. Điều này có thể xảy ra trong vài tuần và sau đó là vài ngày vào giai đoạn cuối.
Nhiều người lo lắng rằng họ sẽ đau đớn hoặc khó chịu khi chết. Nhưng các bác sĩ và y tá của bạn sẽ cố gắng tập trung hết sức giúp cho bạn thoải mái và không đau đớn.
Một số người muốn biết ai sẽ ở bên họ và điều gì sẽ xảy ra với cơ thể của mình sau khi chết.
Những câu hỏi khác
Bạn cũng có thể có các câu hỏi khác, chẳng hạn như:
- Gia đình tôi sẽ vượt qua như thế nào khi không có tôi?
- Điều gì sẽ xảy ra với các con tôi?
- Tôi sẽ được chăm sóc ở đâu?
- Tôi vẫn sẽ có ý thức vào lúc cuối cùng chứ?
- Điều gì sẽ xảy ra vào thời khắc cuối cùng?
Đừng ngại hỏi đội ngũ chăm sóc sức khỏe bất kỳ câu hỏi nào mà bạn đang quan tâm.
Mời bạn xem thêm các bài viết cùng chủ đề:
Cập nhật ngày: 20/11/2020
Tham khảo nguồn: Difficult questions when you are dying
Bản quyền nội dung thuộc về Cancer Research UK và quyền dịch thuật cấp cho Prof. Dr. Thích Minh Tâm
