Dịch thuật: Nguyễn Bá Tùng, Lê Đào Anh Khương
Nhiều cá nhân có thể cùng tham gia điều trị đau do ung thư. Một số có thể quen thuộc, đến rất quen thuộc, số khác có lẽ bạn chưa từng nghĩ đến có thể hỗ trợ bạn để kiểm soát cơn đau do ung thư.
Điều trị đau do ung thư — Ai có thể giúp?
Nhiều người có thể điều trị đau do ung thư, từ những chuyên gia Y khoa cho đến các tham vấn viên. Bạn cần biết họ có thể giúp đỡ bạn ra sao. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể tự giúp bản thân ở các việc khác.
Bạn có thể từng nghe qua khái niệm chăm sóc giảm nhẹ. Chăm sóc giảm nhẹ là phương pháp điều trị được thiết kế nhằm mục đích giảm nhẹ triệu chứng hơn là điều trị khỏi bệnh. Tuy vậy loại hình chăm sóc này có ích ở tất cả các giai đoạn của bệnh nếu bạn cảm thấy khó chịu hoặc bị ảnh hưởng bởi tác dụng phụ của điều trị, như đau nhức hoặc mệt mỏi.
Mời bạn xem thêm
Bạn là nhân tố quan trọng nhất
Hãy để người khác biết nếu bạn bị đau. Đừng để cơn đau kéo dài quá lâu. Bạn có thể nghĩ mình có thể kiểm soát cơn đau. Nhưng đau có thể rất khó kiểm soát nếu không được can thiệp nhanh chóng.
Đau đớn sẽ khiến bạn cảm thấy căng thẳng. Rồi căng thẳng sẽ khiến bạn khó ứng phó với các mối quan hệ, các loại hình bạn đang điều trị và mỗi ngày bạn đang sống. Vì vậy bạn nên thật lòng với bản thân và cho người khác biết bạn đau như thế nào. Họ có thể cùng bạn kiểm soát và điều trị cơn đau do ung thư.
Bác sĩ chăm sóc giảm nhẹ
Bác sĩ chăm sóc giảm nhẹ hoặc bác sĩ kiểm soát triệu chứng dành toàn bộ thời gian để điều trị đau và các triệu chứng liên quan khác. Bác sĩ gặp bệnh nhân trong bệnh viện cả ở phòng bệnh lẫn phòng khám. Một thành viên trong đội ngũ chăm sóc giảm nhẹ (kiểm soát triệu chứng) có thể đến thăm khám nếu bạn đang được điều trị ở một viện chăm sóc cuối đời hoặc tại nhà.
Mời bạn xem thêm
Điều dưỡng chăm sóc giảm nhẹ
Điều dưỡng chăm sóc giảm nhẹ hoặc điều dưỡng kiểm soát triệu chứng là các điều dưỡng được huấn luyện giúp điều trị cơn đau. Một số bệnh viện có các phòng khám kiểm soát triệu chứng được phụ trách bởi chuyên gia điều dưỡng có chuyên môn về kiểm soát đau.
Bác sĩ gây mê
Bác sĩ gây mê có kỹ năng điều trị đau rất tốt và xác định loại thuốc nào giúp kiểm soát cơn đau sau một cuộc phẫu thuật. Họ cũng giúp điều trị các dạng đau khác, ví dụ như điều trị đau do ung thư.
Bác sĩ gây mê có thể có vai trò quan trọng trong giúp kiểm soát cơn đau. Một số người sử dụng các điều trị bổ trợ như châm cứu, cũng như các điều trị truyền thống như thuốc giảm đau hoặc ức chế thần kinh.
Nhiều bệnh viện có phòng khám chuyên biệt về đau phụ trách bởi bác sĩ gây mê. Những phòng khám này không chỉ giúp cho bệnh nhân ung thư. Họ là các chuyên gia điều trị tất cả các dạng cơn đau.
Dược sĩ
Dược sĩ kiểm tra độ an toàn của các loại thuốc, liều thuốc và kết hợp thuốc. Họ sẽ đảm bảo bạn có thể sử dụng thuốc giảm đau an toàn bên cạnh các thuốc khác mà bạn có thể đang sử dụng.
Chuyên viên trị liệu phục hồi
Chuyên viên trị liệu phục hồi giúp bạn tìm cách quản lý cuộc sống mỗi ngày. Một số chuyên viên có thể cho bạn những lời khuyên về cách thư giãn để kiểm soát cơn đau do ung thư.
Một số việc thường làm trở nên khó khăn hơn khi bạn bị đau, ví dụ như ăn uống, nấu nướng hoặc tắm rửa.
Chuyên viên trị liệu phục hồi có thể khuyến cáo thêm những cái đôn kê để nâng ghế của bạn lên, giúp bạn đứng dậy dễ dàng. Họ có thể sắp xếp các trang thiết bị trong nhà, như ghế tiểu tiện, nếu bạn khó đến được nhà vệ sinh trong không gian nhà mình.
Chuyên gia vật lý trị liệu
Một số chuyên gia vật lý trị liệu được đào tạo để chăm sóc bệnh nhân ung thư. Họ có thể giúp ích rất nhiều, với những bài tập cẩn thận giúp cho khớp và cơ của bạn thoải mái hơn và mát xa để kiểm soát cơn đau. Họ cũng hướng dẫn kỹ thuật thở giúp bạn thư giãn.
Nhà tâm lý học và tham vấn viên
Nhà tâm lý học và tham vấn viên thường xuyên làm việc chung trong một đội điều trị giảm đau, đặc biệt là ở các phòng khám đau mạn tính.
Họ không thể điều trị đau do ung thư về mặt thể chất, nhưng lại có thể giúp đỡ những người có cơn đau dài hạn tìm ra các phương thức để đối mặt với nó.
Những người khác
Ngoài ra, những người sau đây cũng giúp bạn rất nhiều trong việc kiểm soát cơn đau: gia đình và bạn bè của bạn, bác sĩ gia đình, điều dưỡng địa phương, nhà tâm thần học, một đồng nghiệp hoặc đại diện cơ sở tôn giáo.
Cập nhật 17/03/2019
Nguồn tham khảo: Who treats cancer pain
Bản quyền nội dung thuộc về Cancer Research UK và quyền dịch thuật cấp riêng cho Prof. Dr. Thích Minh Tâm
