Dịch thuật: Kiều Vy, Đức Hạnh
Dịch trong phổi hay trong khoang bụng
Ung thư có thể gây ra tình trạng dịch lỏng tích tụ xung quanh phổi hay trong bụng. Bao gồm:
- Dịch tích tụ xung quanh phổi được gọi là tràn dịch màng phổi
- Dịch tích tụ bên trong phổi được gọi là phù phổi
- Dịch tích tụ trong khoang bụng được gọi là cổ trướng
Tràn dịch màng phổi
Có hai lớp màng bảo vệ phổi được gọi là màng phổi. Khoảng không gian giữa các màng phổi được gọi là khoang màng phổi.
Các tế bào ung thư có thể gây viêm màng phổi và tiết dịch. Dịch tích tụ trong khoang màng phổi được gọi là tràn dịch màng phổi, chất dịch này ngăn phổi nở rộng hết mức. Vì vậy bạn phải hít thở nông hơn và gắng sức hơn.
Điều trị
Bác sĩ có thể đặt một ống dẫn lưu trong thời gian ngắn để hút dịch ra và giúp bạn thở dễ dàng hơn.
Bạn cũng có thể được điều trị để ngăn dịch tích tụ trở lại. Phương pháp này được gọi là dày dính màng phổi (pleurodesis).
Phù phổi
Khi bác sĩ nói về dịch trong phổi thì có thể họ đang nói về tràn dịch màng phổi. Hoặc cũng có thể họ đang nói về dịch tích tụ bên trong nhu mô phổi, gọi là phù phổi. Dịch này không thể được hút ra như tràn dịch màng phổi. Phù phổi thường gây ra bởi các vấn đề về tim. Do đó bạn cần điều trị để ngăn chặn tình trạng phù phổi.
Cổ trướng
Ung thư có thể làm cho dịch tích tụ trong khoang bụng. Tình trạng này được gọi là cổ trướng.
Các tế bào ung thư có thể tự gắn vào lớp lót trong khoang bụng và kích thích tạo ra dịch tích tụ trong khoang bụng.
Cổ trướng khá phổ biến ở phụ nữ mắc bệnh ung thư buồng trứng. Những bệnh nhân bị ung thư gan thứ phát cũng có thể bị cổ trướng do sự tắc nghẽn trong gan gây ra một áp suất trong gan. Áp suất này làm rò rỉ dịch từ mạch máu và mạch bạch huyết tích tụ trong khoang bụng.
Nếu có nhiều chất lỏng, bụng có thể bị chướng lên, ép lên trên dạ dày và cơ hoành.
Áp lực lên cơ hoành lớn khiến cho phổi gặp nhiều khó khăn để nở ra khi hít vào. Điều này có thể gây khó thở.
Cập nhật ngày: 19/12/2020
Tham khảo nguồn: Fluid on the lungs or in the abdomen
Bản quyền nội dung thuộc về Cancer Research UK và quyền dịch thuật cấp cho Prof. Dr. Thích Minh Tâm
