Dịch thuật: Gia Phụng, Trần Lý, Phan Hiếu, Đức Hạnh, Ngọc Hạnh
(SCI Blog) – Bơm thuốc là một trong những cách điều trị hóa trị. Phương pháp này giúp bệnh nhân kiểm soát lượng hoá chất vào cơ thể.
Sơ lược về bơm thuốc hóa trị
Bơm thuốc hoá trị đôi khi còn gọi là bơm truyền dịch.
Hiện nay có nhiều loại bơm khác nhau. Điều dưỡng sẽ gắn máy bơm vào khi bệnh nhân có đường truyền trung tâm hoặc đường truyền PICC. Một lượng thuốc chỉ định sẽ được truyền từ từ vào mạch máu của bệnh nhân.
Nếu truyền thuốc ở bệnh viện, chất thuốc truyền vào cơ thể bệnh nhân thông qua máy bơm và máy bơm sẽ được gắn với giá truyền dịch có bánh xe. Vì vậy, bệnh nhân có thể thoải mái đi lại.
Một Điều dưỡng đang thiết lập bơm tiêm đường tĩnh mạch cho bệnh nhân. (Ảnh: Cancer Research UK).
Điều dưỡng sẽ lắp máy bơm truyền tĩnh mạch tại bệnh viện.
Có một số loại máy bơm bạn có thể mang về nhà. Phần lớn đó là các loại máy bơm áp suất liên tục và không cần pin.
Máy bơm này khá nhỏ và bạn có thể bỏ vào túi xách hoặc đeo vào thắt lưng. Bệnh viện cũng sẽ cung cấp cho bạn những vật dụng đó.
Hình ảnh một máy bơm áp suất liên tục (Ảnh: Cancer Research UK).
Bạn có thể mang theo một số máy sử dụng pin như máy bơm áp suất liên tục, đôi khi còn gọi là máy bơm cấp cứu. Hiện có nhiều loại máy khác nhau, y tá sẽ hướng dẫn cụ thể cách dùng.
Thỉnh thoảng khi cần thay đổi máy bơm áp suất liên tục hoặc máy bơm bằng pin, bạn có thể đến bệnh viện thay máy hoặc nhờ điều dưỡng gia đình, điều dưỡng địa phương giúp thay tại nhà.
Bảo dưỡng máy bơm
Điều dưỡng sẽ hướng dẫn cho bạn và người thân cách bảo dưỡng máy bơm. Hãy liên hệ điều dưỡng chuyên khoa ở bệnh viện hoặc đơn vị hóa trị nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề hay thắc mắc khi bạn đã về nhà.
Nếu lo lắng về sử dụng thuốc cũng như máy bơm tại nhà, hãy hỏi ngay bác sĩ hoặc điều dưỡng chuyên khoa. Khi được giải đáp thắc mắc, bạn sẽ thấy an tâm hơn.
Điều dưỡng chuyên khoa ung thư cũng sẽ sẵn lòng cung cấp thông tin cho bạn.
Mời bạn xem thêm:
Cập nhật 19/12/2020
Tham khảo nguồn: Chemotherapy pumps
Bản quyền nội dung thuộc về Cancer Research UK và quyền dịch thuật cấp cho Prof. Dr. Thích Minh Tâm
