Dịch thuật: Hoàng Tuấn – Phan Hiếu – Quỳnh Như – Bá Tùng – Ngọc Hạnh
(SCI Blog) – Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, bao gồm cả bác sĩ và kĩ thuật viên hình ảnh sẽ cùng làm việc để đưa ra kế hoạch xạ trị cho bạn.
Bác sĩ chuyên khoa xạ trị
Tại Anh, các bác sĩ chuyên điều trị ung thư bằng xạ trị, hóa trị và các phương pháp điều trị bằng thuốc khác được gọi là bác sĩ ung thư lâm sàng.
Ở một vài quốc gia, như Hoa Kỳ, họ được gọi là bác sĩ xạ trị.
Đội chăm sóc xạ trị
Bác sĩ ung thư làm việc trong một nhóm đa ngành, cùng những chuyên gia y tế khác – những chuyên gia trong lĩnh vực điều trị và chăm sóc ung thư. Nhóm đa ngành có thể gồm:
- Một bác sĩ phẫu thuật
- Một bác sĩ nội khoa ung thư (điều trị ung thư bằng thuốc)
- Bác sĩ chuyên chụp và đọc phim X-quang và phim chụp cắt lớp (bác sĩ chẩn đoán hình ảnh)
- Bác sĩ chẩn đoán bệnh qua mô cơ thể (bác sĩ giải phẫu bệnh học)
- Điều dưỡng chuyên khoa
- Nhà vật lý trị liệu
- Chuyên gia dinh dưỡng
- Nhà trị liệu về phát âm và ngôn ngữ
- Nhân viên chăm sóc sức khỏe khác như trị liệu nghề nghiệp hoặc nhân viên xã hội
Khi bạn điều trị, bạn được chăm sóc bởi bác sĩ ung thư lâm sàng. Bác sĩ sẽ thông qua phương án xạ trị của bạn, kê đơn và giám sát việc điều trị.
Bạn sẽ thường thấy họ hoặc một vài thành viên trong nhóm trong suốt quá trình điều trị.
Giữa các cuộc hẹn với bác sĩ, bạn có thể gặp một điều dưỡng chuyên khoa hoặc bác sĩ chẩn đoán hình ảnh. Một vài thành viên trong nhóm sẽ là nhân viên chủ chốt (người hỗ trợ chính) và bạn có thể liên lạc họ nếu cần bất cứ thông tin nào.
Chuyên gia về khoa học phóng xạ
Đội ngũ y tế kê đơn và lên phương án xạ trị sẽ cùng làm việc với các nhà khoa học chuyên ngành – nhà vật lý y khoa hay còn gọi là nhà khoa học lâm sàng.
Nhà vật lý y khoa tư vấn về cách tốt nhất để cung cấp lượng phóng xạ theo quy định và thời gian bạn cần điều trị từ một máy xạ trị cụ thể để có liều lượng phù hợp. Họ cũng giúp đảm bảo các thiết bị xạ trị hoạt động chính xác và an toàn.
Phương án xạ trị của bạn có thể được tạo ra bởi nhà vật lý y khoa hoặc một bác sĩ chẩn đoán hình ảnh chuyên lên kế hoạch
Bạn có thể không gặp bất kỳ ai trong số những người làm việc đằng sau hậu trường. Nhưng bạn có thể gặp nhà vật lý y khoa nếu bạn sử dụng xạ trị trong.
Kĩ thuật viên xạ trị
Các kĩ thuật viên xạ trị vận hành máy móc giúp bạn điều trị.
Họ được đào tạo về xạ trị, chăm sóc bệnh nhân và làm việc với các bác sĩ chuyên khoa ung thư cùng nhà vật lý học để đưa ra phương án điều trị cho bạn.
Các khoa xạ trị cố gắng đảm bảo bạn có một số kĩ thuật viên xạ trị như nhau trong suốt quá trình điều trị, để bạn tiếp xúc với họ. Họ có thể cung cấp lời khuyên và sự giúp đỡ về việc điều trị cũng như sắp xếp cho bạn đi gặp bác sĩ.
Bạn có thể hỏi về bất cứ điều gì khiến bạn lo lắng bất an và họ sẽ đưa ra lời khuyên về việc đối phó với bất kỳ tác dụng phụ nào.
Nhân viên chăm sóc
Phòng khám xạ trị có các thường là một điều dưỡng được phân công chính và các điều dưỡng khác. Họ có thể chăm sóc các nhu cầu thông thường của bạn, ví dụ:
- Mặc quần áo
- Thuốc
- Thông tin về đối phó với các tác dụng phụ
Họ cũng có thể đưa ra lời khuyên và những hỗ trợ thiết thực.
Nhân viên xã hội
Nhân viên xã hội có thể tư vấn về bất cứ vấn đề nào bạn gặp phải:
- Vấn đề thực tế
- Vấn đề tiền nong
- Tư vấn và hỗ trợ tình cảm cho bạn và gia đình
Họ có thể giới thiệu bạn đến các cơ quan địa phương có khả năng giúp bạn tại nhà. Một vài người có thể yêu cầu chi phí đi lại. Những người khác có thể nộp đơn xin một khoản trợ cấp từ một tổ chức từ thiện.
Nhân viên điều trị khác
Nhiều bệnh viện có đội kiểm soát triệu chứng
Họ giúp đỡ và hỗ trợ những người có triệu chứng hoặc việc điều trị xảy ra vấn đề.
Họ cũng cũng liên kết với các điều dưỡng có thể tiếp tục gặp bạn tại nhà.
Mời bạn xem thêm:
Cập nhật ngày 20/03/2020
Tham khảo: Who gives radiotherapy?
Bản quyền nội dung thuộc về Cancer Research UK và quyền dịch thuật cấp cho Prof. Dr. Thích Minh Tâm
